Escrito por Kayla Kibbe
Traducción Regina Balderas
Más allá de las etiquetas binarias de gay o heterosexual, hombre o mujer, existe un amplio espectro de identidades. (Todas son reales y válidas, sin importar lo que digan ciertas órdenes ejecutivas o discursos conservadores).
Identidad de género vs orientación sexual: lo que necesitas saber para comprender mejor la diversidad
Aunque muchas personas suelen confundir identidad de género con orientación sexual, en realidad son cosas distintas, explica Shane Diamond, director de comunicación y defensa en GLAAD.
La identidad de género es tu sentido interno de quién eres, y puede coincidir o no con el sexo que te fue asignado al nacer. La orientación sexual, por otro lado, se refiere a hacia quién se dirige tu atracción romántica, ya sea hacia personas del mismo género, de otro, o de todos.
Además, nadie está obligado a encasillarse en una sola identidad de género u orientación sexual, señala la terapeuta queer Shae Harmon. Y también hay quienes prefieren no etiquetar su identidad, añade la psicóloga especializada en género Natalia Zhikhareva, PhD.
A medida que crece la conciencia sobre la diversidad de formas de identificarse, también evoluciona el lenguaje que usamos para nombrarlas. Entender esto es más importante que nunca, ya que es clave para defender a las comunidades marginadas frente a la discriminación. Por eso, te compartimos esta guía básica con algunas—aunque no todas—de las formas en las que las personas viven y expresan sus múltiples identidades.
ORIENTACIÓN SEXUAL
GAY
Persona que se siente atraída por personas del mismo género. Tradicionalmente, este término se refería únicamente para los hombres que sentían atracción por otros hombres, pero se ha vuelto en una etiqueta inclusiva que puede ser utilizada por personas de todos los género que se identifican como parte de la comunidad LGBTQIA+, dice Shae Harmon.
QUEER
Históricamente un término despectivo hacia la comunidad gay, “queer” ha sido recuperado como un término inclusivo que abarca todas las identidades y experiencias LGBTQIA+.
BISEXUAL
Este término solía referirse a la atracción tanto a hombres como a mujeres, pero ahora puede incluir a cualquier persona que se sienta atraída por más de un género.
LESBIAN
Tradicionalmente era utilizado para describir a mujeres atraídas por otras mujeres, pero el término se ha vuelto más inclusivo y ahora lo usan personas que tienen una conexión personal con su feminidad y se sienten atraídas por otras mujeres. Por ejemplo, una persona no binaria puede identificarse como lesbiana, dice Harmon, y algunos hombres trans también se identifican como lesbianas.
OMNISEXUAL
Experimentar atracción hacia todos los géneros, pero—en una distinción clave con la pansexualidad—el género aún puede influir en la atracción. Esto puede incluir una preferencia por ciertas características de género, como la androginia, la feminidad o la masculinidad, dice Harmon.
ASEXUAL
Un término parteaguas para muchas identidades, las personas “ace” experimentan poca o ninguna atracción sexual, o sólo la experimentan bajo circunstancias específicas. Por ejemplo, en la demisexualidad, debe haber una conexión emocional para sentir atracción sexual.
IDENTIDAD DE GÉNERO
TRANSGÉNERO
Una persona cuya identidad de género no coincide con el sexo que se le asignó al nacer y que puede o no puede pasar por una transición de género. Esto es lo opuesto a cisgénero, que describe a las personas cuya identidad de género coincide con el sexo que se les asignó al nacer; por ejemplo, alguien que se identifica como hombre y fue asignado masculino al nacer.
NOBINARIO
Un término paraguas para personas que se identifican fuera del binomio hombre-mujer. Abarca identidades específicas como genderqueer, que tiene raíces en el activismo queer, y gender nonconforming (no conforme con el género), que se refiere a no ajustarse a los roles, comportamientos, y expresiones estereotípicas del género asignado al nacer.
BIGÉNERO
Personas que se identifican con los dos géneros. Las personas bigénero pueden sentir que cambian entre géneros o que se identifican con ambos simultáneamente, explica la educadora sexual queer, Tara Jones.
PANGÉNERO
Si te identificas como pangénero, “te entiendes a ti mismo como alguien que abarca muchos—si no todos—los géneros”, dice Jones. Al igual que con el género binario, puedes experimentar todas estas identidades al mismo tiempo o alternar entre ellas.
GÉNERO FLUIDO
Persona cuyo género no es fijo y fluye entre diversas identidades, cambiando con el tiempo o dependiendo de la situación. Esta fluctuación es la llave, ya que personas pan, bi o poli género pueden identificarse con múltiples géneros, pero no necesariamente cambian entre ellos como ocurre con la fluidez de género.
POLIGÉNERO
Si te identificas con múltiples géneros pero no necesariamente con mucho o con todos, podrías considerarte poli género en lugar de pangénero. Una persona poli género también puede identificarse como género fluido.
AGÉNERO
Literalmente significa “sin género”, este término usualmente se usa cuando los conceptos tradicionales de género simplemente no resuenan contigo o si te sientes que tu identidad de género existe completamente fuera de género, explica Jones.
